Dans la série ouvrons-nous-aux-conseils-de-la-gente-féminine, j'ai acheté une balance et décidé de surveiller ma charge pondérale.

Une balance, ou pèse-personne, avec un joli carénage, et un compteur digital, histoire de faire high-tech, et, lorsqu'elle balance la mesure et le message sous-jacent "wow, qu'est-ce que tu as pris", qu'on se rappelle bien que ce n'est qu'une stupide machine froide et dépourvue du moindre sens de la psychologie. Et donc, suite à cette aquisition, je me pose le problème de la variance de la masse corporelle. 67,9 kg mercredi, et 69,1 le lendemain. Et j'avais pourtant mangé léger et fait du s.p.o.r.t. Prise de mesure dans des conditions scientifiques (pyjama et poils de barbe pesés séparément, le matin au réveil APRES le gros commentaire laissé aux toilettes). Le surlendemain, 68,4. Hmm. Ou je suis un(e) mongol fier(e) qui monte et descend selon les vents, ou bien la balance cherche par son indécision et sa versatilité à prouver quelque chose au sujet du caractère approprié du genre féminin du mot qui la désigne. Alors je cherche "mesure", "pesage", "balance", "variation" sur internet et je ne trouve rien pour éclairer ma lampe, mis à part des infos sur la balance des paiements, des bourses et le calcul de la capacité de réservoirs (ca se rejoint). .Du point de vue de la métaphysique des tubes, c'est évident que le poids varie, mais naïvement, je me demande alors pourquoi on donne toujours des valeurs précises quand on nous demande notre poids.
Ne devrait t'on pas connaître et préciser la variance et l'écart-type?

- Combien pesez-vous?
- 68kg, +/- 4,7%, docteur.
- 4,7%? Ca fait beaucoup. Vous habitez à proximité d'un fast-food?
- Non. Je viens de la Réunion.
- Ah, je comprends. Ca me rappelle mes vacances... Le rougail saucisse, et le carri poulet...

The Tourist.